-
1 приводка по штифтам
1) Polygraphy: pin register2) Makarov: punch and pin registerУниверсальный русско-английский словарь > приводка по штифтам
-
2 приводка
ж. полигр. register, registration -
3 pin register
приводка [совмещение] с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pin register
-
4 punch register
приводка [совмещение] с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > punch register
-
5 pin register
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
-
6 register
1. приводка, совмещение; делать приводку, совмещать2. контрольная меткаregister line — приводочная метка, приводочная линия
3. выравнивающее устройство; выравнивающий упор4. журнал учёта, реестр, книга записи; списокaircraft on register — воздушное судно, занесенное в реестр
5. книжная закладка6. регистр; регистрировать7. считатьout of register — печатание без приводки, неприводка
to bring into register — совмещать, делать приводку
camera-to-press pin register — сквозная штифтовая приводка; комплексная система приводки
circumferential register — окружная приводка, приводка по окружности цилиндра
close register — точная приводка, точное совмещение
critical register — точная приводка, точное совмещение
dot-on-dot register — точная приводка ; точное совмещение
hair-line register — точная приводка, точное совмещение
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
loose register — неточная приводка, неточное совмещение
perfect register — точная приводка, точное совмещение
pin register — приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка
punch register — приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка
-
7 pin register
1) Техника: штифтовая приводка2) Полиграфия: приводка по штифтам -
8 punch and pin register
1) Полиграфия: совмещение с помощью приводочных отверстий и штифтовУниверсальный англо-русский словарь > punch and pin register
-
9 каретка с установочными штифтами
упорный штифт — stop pin; feeler
Русско-английский большой базовый словарь > каретка с установочными штифтами
-
10 пружинный штифт
-
11 срезаемый штифт
-
12 конический штифт
Русско-английский новый политехнический словарь > конический штифт
-
13 установочный штифт
упорный штифт — stop pin; feeler
Русско-английский новый политехнический словарь > установочный штифт
-
14 срезной штифт
Русско-английский военно-политический словарь > срезной штифт
-
15 стопорный штифт
Русско-английский военно-политический словарь > стопорный штифт
-
16 штифт
См. также в других словарях:
Punch (and pin) register — Приводка [совмещение] с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка … Краткий толковый словарь по полиграфии